List: trawlers@lists.trawlering.com
From: scaramouche@tvo.org
Re: AW: TWL: Shooting from the Lip
Mon, Dec 24, 2001 4:36 PM
becker@presse.de writes:
>... I mean, even if you said something innocuous to a friend, like,
>">What
>gets me are posters that, knowing they can't spell too good, don't
>bother
>with spell checkers.<", and they broke down in tears, saying that
>>they are
>non-native-speakers<, I'd apologize, right? ...
>
>Doug,
>I am very happy if I phrased sucessfully, what I wanted to phrase -
>in your
>language. Sorry, but correct spelling (in english) is
>high-end-requirement
>for me ;-)
Burkhard: I don't know which earlier post you are referring to.
Perhaps I missed that one? Nevertheless, I agree and for me a spell
checker is mandatory both as a courtesy to the recipient and also not
to make myself, the sender, look too uneducated. (Especially since
most spelling errors are really just transpositions like 'teh'
instead of 'the' or 'aer' instead of 'are'; errors which are easily
detected by even the most primitive spell checker).
I too am not a native English speaker and agree with your sentiment.
I only wished there would be a checker for grammar and syntax built
into e-mail applications - don't you?
George of Scaramouche1, wintering in Lake Ontario, Canada
If you're not living on the edge, you're taking up too much space.
Frohes Fest und Gutes Neues Jahr!