I think the diffusion processes are reversible in constant, uniform temperature - the He or H2 should be able to pass out of a sealed vessel just as easily as in. If a temporary high concentration outside contaminates the inside, I think over some time, it will depart until the partial pressures of each gas reach equilibrium on both sides of the boundary. Or, maybe not - I've forgotten a lot over the years. Ed